"me quedase frito": me durmiera, me quedara dormido.