Overtype the bound key at the current cursor position