Nima Sadat-Tehrani
Sessional Lecturer of Linguistics
Linguistics Department
University of Manitoba
Winnipeg, Manitoba
Canada R3T 5V5
Ph.: 204-269-5108
Fax: 204-474-7671
nisate@yahoo.com
Education:
- Ph.D. in Linguistics, 2008, University of Manitoba,
Winnipeg. Thesis: The
intonational grammar of Persian
- M.A. in Linguistics, 1996, Allameh University, Tehran.
- B.A. in English Translation, 1992, Azad University,
Tehran.
- B.Sc. in Electrical Engineering, 1991, Khajeh Nasir University,
Tehran.
Publications:
Refereed
Non-refereed
- 2009, "Persian
prosodic structure" Proceedings of the 2008 Canadian
Linguistics Association Annual Conference, Susie Jones (ed.), 15 pages.
- 2007, "The
intonation of cause in Persian" Proceedings of the 22nd
NorthWest Linguistics Conference (NWLC), Nicole Carter, Loreley Hadic-Zabala, Anne Rimrott,
and Denis Ryan Storoshenko (eds), pp.
232-242.
- 2007, "Reduplication
in Persian: A Morphological Doubling approach" [co-authored with
Jila Ghomeshi and Saeed Ghaniabadi] Proceedings of the 2006 Canadian
Linguistics Association Annual Conference, Claire Gurski and Milica Radisic (eds), 12
pages.
- 2005, "Indifference
'ke'-construction in Modern Conversational Persian" Proceedings
of the 2004 Canadian Linguistics Association Annual Conference, Marie-Odile Junker, Martha McGinnis, and Yves
Roberge (eds), 12 pages.
Review:
- 2007, Chapters 2, 4, 5, and 14 of the 6th
edition of Contemporary Linguistic Analysis by O’Grady and
Archibald, Pearson Education Canada.
Presentations:
- 2008, "Persian prosodic structure,” paper
presented at the 2008 Canadian Linguistics Association Annual Conference.
- 2008, "The structure of Persian intonation,"
poster presented at the Speech Prosody 2008 Conference, Campinas,
Brazil.
- 2007, "The intonational
grammar of Persian," poster presented at the International
Congress of Phonetic Sciences (ICPhS) 2007, Workshop on Intonational
Phonology: Understudied or Fieldwork Languages, Saarland University,
Saarbruecken, Germany.
- 2006, "Comparison of reason and focus intonation,”
paper presented at Tehran University.
- 2006, "The intonation of cause in Persian,"
paper presented at the 22nd NorthWest Linguistics Conference (NWLC), Simon
Fraser University, Vancouver. [handout]
- 2005, "Calling names," paper presented at the
University of Manitoba Linguistics Colloquium.
- 2004, "Indifference 'ke'-construction in Modern
Conversational Persian," paper presented at the 2004 Canadian
Linguistics Association Annual Conference.
- 2004, "Relative clauses in Yoruba," paper
presented in Field Methods Course, University of Manitoba. [handout]
- 2003, "Number agreement in Persian," paper
presented in Number Seminar, University of Manitoba. [handout]
- 2002, "A contrastive study of substantive plural
in German, Persian, and French," paper presented in Number Seminar,
University of Manitoba. [handout]
Employment/work experience:
- 2005-present, Lecturer, University of Manitoba,
Department of Linguistics
- 2006, Instructor, University of Winnipeg, English
Department
- 2004-present, Interpreter, Business Immigration Office,
Winnipeg
- 2002-2006, Research Assistant/Grader, University of
Manitoba, Department of Linguistics
- 1998-2001, Tutor of Persian as a foreign language
- 1997-2001, Translator, MH Sharafoddin Bureau, Tehran
- 1998-2000, Language Instructor, Tehran University,
Faculty of Medicine
- 1992-1999, Sales Engineer/Sales Manager, Mazdak
Corporation, Tehran
- 1988-present, Music tutor/Pianist
- 1984-1992, Language Instructor, different language
schools
Teaching:
2007-2008
- General Phonetics LING 1380; University of Manitoba
- Acoustic Phonetics LING 2880; University of Manitoba
- Syntactic Theory LING 3120 & 7630; University of
Manitoba
2006-2007
- Introduction to Linguistics LING 1200; University of
Manitoba
2005-2006
- Rules of English Grammar 126.144; University of
Manitoba
- Phonology-Morphology 17.2803/3; University of Winnipeg
Ongoing research:
- Persian prosody and music. [paper]
- The intonation of read vs. spontaneous declaratives.
- The intonation patterns of interrogatives in Persian.
Misc. unpublished papers and research:
- 2004, Relative clauses in Yoruba.
- 2003, Topicalization in Yoruba.
- 2003, 3rd person object pronoun in Yoruba.
- 2003, Alternations in Persian verbal paradigms and verb
stems.
- 2003, Number agreement in Persian.
- 2002, A contrastive study of substantive plural in
German, Persian, and French.
- 2002, Three usages of "ke" in Persian.
- 2002, Semantic transparency of compound verbs in
Persian.
- 2000, Different Meanings of "ke" in written
and conversational Persian.
- 1994, Pragmatic differences in the writing styles of
newspapers.
- 1993, A study on the words and phrases used to close a
telephone conversation.
- 1993, A report and critique on the oldest Persian
grammar.
- 1981, A dictionary of botany, English to Persian, plus
Latin Names.
Translations:
- 1997-2001, Numerous TV
series and movies, Persian into English, for subtitling.
- 2001, "From Hamun to Oman: the image of
Sistan and Baluchestan Province", Persian into English.
- 1991, "Techniques for classroom interactions"
by Donn Byrne, English into Persian.
- 1991, "The Blue Hotel" by Stephen Crane,
English into Persian.
- 1989, "His Excellency" by W. Somerset
Maugham, English into Persian.
- 1988, Chapters 2 and 3 of "A Glance to Music"
by Ruhollah Khaleghi, Persian into English.
Awards:
- 2007, University of Manitoba Faculty of Grad Studies
Travel Award, $900
- 2006-2007, UM Faculty of Arts Travel Award, $700
- 2006-2007, UM Grad Student Association Travel Award,
$550
- 2002, UM Graduate Fellowship for 4 years of Ph.D.
studies, $16,000 per year
- 2002, UM Student Union Scholarship, $1000
Languages:
- Persian (first language)
- English, French, German, Spanish (near native
competence)
- Old Persian, Avestan, Pahlavi, Yoruba (reading
competence, linguistic knowledge)
Other professional activities:
- Teaching piano/music theory
- Piano accompaniment
- Music composition
- Interpretation/simultaneous translation
- Writing poetry
