Consonant clusters from Proto-Algonquian to the daughter languages

Will Oxford, 20 June 2023 | how to cite | home

For each language, a series of tables is given to show the reflexes of the Proto-Algonquian consonant clusters in that language. The tables are organized according to the first consonant in the cluster (i.e. the coda consonant). Within each table, Proto-Algonquian clusters are shown in grey text and the reflex of each cluster is shown below it in black text.

Each cluster chart is followed by expository notes; the charts themselves are based on the sources cited in these notes.

Note: I compiled this material and created the cluster charts during my PhD studies in 2011, and there are aspects of the content and presentation that could likely be improved.

Contents

Proto-Algonquian

*NC clusters

Proto-Algonquian *NC clusters

*hC clusters

Proto-Algonquian *hC clusters

*ʔC clusters (includes *xC)

Proto-Algonquian *qC clusters

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Proto-Algonquian *SC clusters

Central languages

Meskwaki

All Meskwaki reflexes in the charts below are from Bloomfield 1946 for now. Some of the gaps can be filled in from later sources.

*NC clusters

Meskwaki *NC clusters

*hC clusters

Meskwaki *hC clusters

*ʔC clusters (includes *xC)

Meskwaki *qC clusters

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Meskwaki *SC clusters

Miami-Illinois

*NC clusters

Miami-Illinois *NC clusters

Notes from Costa 1991:

*hC clusters

Miami-Illinois *hC clusters

Notes from Costa 1991:

*ʔC clusters (includes *xC)

Miami-Illinois *qC clusters

Notes from Costa 1991:

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Miami-Illinois *SC clusters

Notes from Costa 1991:

Shawnee

*NC clusters

Shawnee *NC clusters

Notes from Pentland 1979:

*hC clusters

Shawnee *hC clusters

Notes from Pentland 1979:

*ʔC clusters (includes *xC)

Shawnee *qC clusters

Notes from Pentland 1979:

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Shawnee *SC clusters

Notes from Pentland 1979:

Menominee

All Menominee reflexes in the charts below are from Bloomfield 1946 for now. Later sources should also be checked.

*NC clusters

Menominee *NC clusters

Complete merger with the hC set.

*hC clusters

Menominee *hC clusters

Complete merger with the NC set.

*ʔC clusters (includes *xC)

Menominee *qC clusters

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Menominee *SC clusters

Ojibwe

All Ojibwe reflexes in the charts below are from Bloomfield 1946 for now. Later sources should also be consulted.

I am rendering Bloomfield's <čč> as <ttʃ>.

*NC clusters

Ojibwe *NC clusters

*hC clusters

Ojibwe *hC clusters

Falls together with the *ʔC series.

*ʔC clusters (includes *xC)

Ojibwe *qC clusters

Falls together with the *hC series.

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Ojibwe *SC clusters

Cree

Overall notes from Pentland 1979:

*NC clusters

Cree *NC clusters

*hC clusters

Cree *hC clusters

*ʔC clusters (includes *xC)

Cree *qC clusters

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Cree *SC clusters

Notes from Pentland 1979:

Pentland's account of Cree cluster changes

Pentland (1979) provides an extremely detailed account of the development of consonant clusters in Cree. Some of the important details are gathered here.

Reflexes of stop-final NC and hC clusters

PA NC and hC clusters fall together in Cree. Those ending in *p, *t/*θ, and *k become /hp, ht, hk/, which are realized in various ways:

Pentland gives the following information on the distribution of these realizations:

Reflex of *-tʃ clusters

*ntʃ, *htʃ, *ʔtʃ usually fall together as /htʃ/, but become /stʃ/ in Central Manitoba Swampy, where *h before a consonant becomes a homorganic fricative (and *ʃ merged with /s/).

Reflexes of sibilant-final clusters
Reflexes of *-r clusters
Dialect*r*nr, *hr, *ʔr
Plains/j//hj/
Manitoba Woods/ð//ð/
Saskatchewan Woods/ð//hð/
Swampy/n//n/
Swampy (one variety)/n//hn/
Moose/l//l/
Atikamekw/r//r/

(Exceptionally, *nr > /h/ when in an inflectional suffix and word-final.)

Reflexes of *ʔp, *ʔk (Bloomfield's *xp, *xk)

Most often, *ʔp, *ʔk become /sp, sk/, but /hp, hk/ also occur. Pentland proposes that different dialects originally had different reflexes, which have been obscured by subsequent extensive borrowing:

Reflexes of *ʔp Reflexes of *ʔk
Western (Plains)/hp/ Swampy/hk/
Northern (Woods)/θp/ Woods/θk/
Eastern (Moose)/sp/ elsewhere/sk/

Note that Goddard (1994) disagrees with Pentland regarding the treatment of *ʔk; Goddard doesn't think the evidence warrants positing a distinct Swampy treatment of *ʔk (which, as Pentland concedes, would require "massive borrowing" to result in the present-day distribution). Instead, Goddard says the best interpretation is that *ʔk, *θk > Cree-Montagnais /sk/ (distinct from /ʃk/ as in Eastern Swampy and Moose).

Free variation between /sC/ and /ʃC/

In dialects that retain a distinction between /s/ and /ʃ/ (Eastern Swampy, Moose, and Atikamekw), some reflexes show free variation between the two sibilants, where dialects with sibilant merger (Western Swampy, Woods, and Plains) have only /sC/.

This apparently does not apply to *ʃk, which becomes /sk/ in dialects with sibilant merger and /ʃk/ in dialects that retain /ʃ/.

Reflexes of *sk/rk

*sk/rk usually becomes /hk/, but in Western Woods, it becomes /θk/ or /sk/ depending on the speaker.

Historical development of clusters with second element *p, *t, *tʃ, *k, *θ

Pentland sketches the development of these clusters in detail. The charts below are based on Pentland 1979: 81-82, with the addition of a column for his proposed Early Cree forms (p. 81). (Note: PA *xC is essentially an allophone of *ʔC, and Pentland suggests elsewhere that PA *tʃC should usually be collapsed with *ʔC.)

Development of Plains Cree clusters

Development of Swampy and Moose Cree clusters, which is subsequently obscured by borrowing from Plains Cree. The developments are similar to Plains, except the s/ʃ contrast is maintained, and /hC/ occurs in one additional environment.

Development of Woods Cree clusters (somewhat different from Plains, Swampy, and Moose)

Eastern languages

Proto-Eastern Algonquian

Overall note: the following figure summarizes the development of *θ/r clusters.

Cluster development in Eastern Algonquian

*NC clusters

Proto-Eastern Algonquian *NC clusters

*hC clusters

Proto-Eastern Algonquian *hC clusters

Goddard 1980: *hC clusters are retained, except for *hθ, *hr, which become */hx/ (which may have actually been */hʃ/, but it might have a distinct reflex from */hʃ/ in Massachusett-Narragansett and/or Powhatan).

*ʔC clusters (includes *xC)

Proto-Eastern Algonquian *qC clusters

Notes from Goddard 1980:

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Proto-Eastern Algonquian *SC clusters

Notes from Goddard 1980:

Mi'kmaq

Overall note from Hewson 1973: Evidence for the reflexes of *nr, *hr, and *ʔr is "confused and indeterminate". As far as can be determined, *NC, *hC, and *ʔC clusters all fall together.

*NC clusters

Mi'kmaq *NC clusters

*hC clusters

Mi'kmaq *hC clusters

*ʔC clusters (includes *xC)

Mi'kmaq *qC clusters

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Mi'kmaq *SC clusters

Hewson 1973: Like the Eastern languages in general, Mi'kmaq has different reflexes for *θk (> /sk/) and *ʔk (> /k/).

Western Abenaki

*NC clusters

Western Abenaki *NC clusters

Notes from Warne 1975:

*hC clusters

Western Abenaki *hC clusters

Notes from Warne 1975:

*ʔC clusters (includes *xC)

Western Abenaki *qC clusters

Notes from Warne 1975:

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Western Abenaki *SC clusters

Warne 1975: *rk > /sk/ before a low back vowel (*a, *aː) and /kk/ elsewhere (before other vowels and /w/).

Massachusett

*NC clusters

Massachusett *NC clusters

Notes from Goddard 1981:

*hC clusters

Massachusett *hC clusters

Notes from Goddard 1981:

*ʔC clusters (includes *xC)

Massachusett *qC clusters

Notes from Goddard 1981:

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Massachusett *SC clusters

Notes from Goddard 1981:

Quiripi

*NC clusters

Quiripi *NC clusters

Notes from Rudes 1997:

*hC clusters

Quiripi *hC clusters

Notes from Rudes 1997:

*ʔC clusters (includes *xC)

Quiripi *qC clusters

Notes from Rudes 1997:

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Quiripi *SC clusters

Rudes 1997: All *-k clusters fall together to /sk/.

Munsee Delaware

*NC clusters

Munsee *NC clusters

Unchanged from Proto-Eastern Algonquian except for */r/ > /l/ (Goddard 1982).

*hC clusters

Munsee *hC clusters

/hp/ is Goddard's (1982) conjecture based on Unami Delaware.

*ʔC clusters (includes *xC)

Munsee *qC clusters

Goddard 1982: In PEA, this series mostly fell together with *hC, except *ʔp, *ʔk, and *ʔr. Munsee merges *ʔp with *hp as well, but keeps *ʔk, *ʔr distinct from *hk, *hr.

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Munsee *SC clusters

Goddard 1982: In addition to /sp, sk/, /xp, xk/, /hp, hk/ from PA clusters, Munsee also has /ʃp, ʃk/—not as direct reflexes of PA, but rather from diminutive consonant symbolism applied to /sp, sk/.

Nanticoke

*NC clusters

Nanticoke *NC clusters

Notes from Pentland 1979:

*hC clusters

Nanticoke *hC clusters

Notes from Pentland 1979:

*ʔC clusters (includes *xC)

Nanticoke *qC clusters

Falls together with the *hC series (Pentland 1979).

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Nanticoke *SC clusters

Notes from Pentland 1979:

Plains languages

Cheyenne

The charts show the underlying Cheyenne reflexes for each cluster (Goddard 1988).

*NC clusters

Cheyenne *NC clusters

Notes from Goddard 1988:

*hC clusters

Cheyenne *hC clusters

Notes from Goddard 1988:

*ʔC clusters (includes *xC)

Cheyenne *qC clusters

Notes from Goddard 1988:

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Cheyenne *SC clusters

Notes from Goddard 1988:

Proto-Arapaho-Gros Ventre

Reflexes are based on Goddard's (1974) generalizations; Goddard does not provide an explicit list of reflexes.

*NC clusters

Proto-Arapaho-Gros Ventre *NC clusters

Notes from Goddard 1974:

*hC clusters

Proto-Arapaho-Gros Ventre *hC clusters

Notes from Goddard 1974:

*ʔC clusters (includes *xC)

Proto-Arapaho-Gros Ventre *qC clusters

Notes from Goddard 1974:

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Proto-Arapaho-Gros Ventre *SC clusters

Notes from Goddard 1974:

Arapaho

The starting point in this chart is Proto-Arapaho-Gros Ventre rather than Proto-Algonquian:

Arapaho *NC clusters

Notes from Goddard 1974:

Gros Ventre

The starting point in this chart is Proto-Arapaho-Gros Ventre rather than Proto-Algonquian:

Gros Ventre *NC clusters

Notes from Goddard 1974:

Nawathinehena

Overall notes on Nawathinehena /hʔ/ (Pentland 1979):

Overall notes on Nawathinehena /ʔs/ (Pentland 1979):

Overall notes on Nawathinehena /ʔt/ (Pentland 1979):

*NC clusters

Nawathinehena *NC clusters

*hC clusters

Nawathinehena *hC clusters

*ʔC clusters (includes *xC)

Nawathinehena *qC clusters

Notes from Pentland 1979:

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Nawathinehena *SC clusters

Blackfoot

Berman (2006) states that the first element of all clusters becomes Blackfoot /x/ (which is /h/ for Berman), or /ss/ with shortening of the preceding vowel after PA *i(ː) and initial *e. Therefore, all cluster series fall together into a single set of /xC/~/ssC/ clusters. The reflexes shown in the charts below are conjectural, combining /x/ with the reflex that *C has when it occurs on its own.

*NC clusters

Blackfoot *NC clusters

*hC clusters

Blackfoot *hC clusters

*ʔC clusters (includes *xC)

Blackfoot *qC clusters

*SC clusters (*ʃC, *θC, *sC/rC)

Blackfoot *SC clusters