Partiendo de recuerdos personales de cuando se mudó al lluvioso sur de Chile para empezar su primer trabajo, el autor de Lluvia da una lección de economía cuentística en una historia que tiene la fuerza inquietante de las pesadillas. El protagonista desoye las advertencias de la dueña de la pensión sobre la terrible lluvia del Sur. Las consecuencias serán para el protagonista mucho más que un simple catarro, para el lector, un ejemplo de cómo recuerdos personales pueden ser literaturizados con un mecanismo semejante al de los sueños que transforman los eventos del día anterior.
Jugar el juego de Mario Ugarteche es un cuento que juega con las convenciones del genero policiaco y las crónicas periodísticas de crímenes. Un anodino y cuarentón profesor universitario comienza una relación con una chica mucho más joven que él. Involuntariamente acabará convirtiéndose en personaje de estos géneros literarios a los que no pertenece en absoluto. La trama "policiaca" hace el cuento ameno. Además, el personaje del profesor tiene una profundidad psicológica propia de una novela extensa. Su afán por intelectualizar y teorizar la realidad se verá truncado por ésta mediante el azar, que no respeta sistemas ni convenciones genéricas.
En el capítulo uno del puertorriqueño Domingo Luiggi procede de un sueño, según su autor confiesa. El protagonista se encuentra en una reunión de delegados, burócratas y comisarios del partido que se enzarzan en actividades propias del teatro del absurdo. El carácter kafkiano de esta narración es innegable, así como la dolorosa individualidad del protagonista en un ambiente hostil, que no responde a las reglas de lógica a las que el mundo de la vigilia nos tiene acostumbrados. Una lectura política es también posible dada la presencia de hablantes ingleses e hispanos en clara oposición. Sin embargo el carácter de pesadilla del texto hace difícil interpretarlo con una ideología concreta en mente.
Carlos A. Jáuregui Didyme-Dome
jauregui@avalon.imagixx.net
José Luis Martín
joselmartin@hotmail.com
Enrique Fernández
fernand4@cc.umanitoba.ca